the economy as a car

Businesses are flooring the accelerator of a vehicle that may be running out of gas, while the environmental movement is tapping on the brakes. But the car may run off a cliff before the gas is all burned or the brakes wear out.